Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Turecki - عندما انظر الى عينيك ارى فيهما نظرة الحب Ùˆ الحنان...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiTurecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
عندما انظر الى عينيك ارى فيهما نظرة الحب و الحنان...
Tekst
Wprowadzone przez mrlove
Język źródłowy: Arabski

عندما انظر الى عينيك ارى فيهما نظرة الحب و الحنان و انا استطيع فعل اى شىء من اجل ان ابين اليكى مدى حبى اليكى و خوفى عليكى يا اغلى من روحى و عمرى

Tytuł
Ey hayatımdan...
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez azra zehra
Język docelowy: Turecki

Ey hayatımdan ve canımdan daha değerli olan sen,
Ne zaman gözlerine baksam orada sevgi ve şefkat görüyorum. Seni ne kadar sevdiğimi ve senin için ne kadar endişelendiğimi göstermek için herşeyi yaparım.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez handyy - 12 Wrzesień 2008 16:05





Ostatni Post

Autor
Post

7 Wrzesień 2008 21:17

talebe
Liczba postów: 69
Ey hayatımdan ve canımdan daha değerli olan sen.Ne zaman gözlerine baksam orada sevgi ve şefkat görüyorum.
seni ne kadar sevdiğimi göstermek ve senin için ne kadar endişelendiğimi göstermek için herşeyi yaparım.