Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Turkish - عندما انظر الى عينيك ارى فيهما نظرة الحب و الحنان...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
عندما انظر الى عينيك ارى فيهما نظرة الحب و الحنان...
Text
Submitted by mrlove
Source language: Arabic

عندما انظر الى عينيك ارى فيهما نظرة الحب و الحنان و انا استطيع فعل اى شىء من اجل ان ابين اليكى مدى حبى اليكى و خوفى عليكى يا اغلى من روحى و عمرى

Title
Ey hayatımdan...
Translation
Turkish

Translated by azra zehra
Target language: Turkish

Ey hayatımdan ve canımdan daha değerli olan sen,
Ne zaman gözlerine baksam orada sevgi ve şefkat görüyorum. Seni ne kadar sevdiğimi ve senin için ne kadar endişelendiğimi göstermek için herşeyi yaparım.
Last validated or edited by handyy - 12 September 2008 16:05





Latest messages

Author
Message

7 September 2008 21:17

talebe
Number of messages: 69
Ey hayatımdan ve canımdan daha değerli olan sen.Ne zaman gözlerine baksam orada sevgi ve şefkat görüyorum.
seni ne kadar sevdiğimi göstermek ve senin için ne kadar endişelendiğimi göstermek için herşeyi yaparım.