Tłumaczenie - Francuski-Angielski - L'enfer c'est les autres

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	L'enfer c'est les autres
Tekst Wprowadzone przez sparrowleg	Język źródłowy: Francuski L'enfer c'est les autres

Tytuł	Hell is other people
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Diego_Kovags	Język docelowy: Angielski Hell is other people

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 1 Sierpień 2008 10:41

Ostatni Post

	Autor	Post
		1 Sierpień 2008 04:51
	Shaneeae Liczba postów: 55	It sounds odd, and the meaning is unclear. I did a quick search for the phrase and found a better translation: "Hell is other people."
		1 Sierpień 2008 05:42
	IanMegill2 Liczba postów: 1671	Hell is other people. (It's the way it's always translated, from Sartre's play Huis Clos/No Exit)