Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kiingereza - L'enfer c'est les autres

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kiingereza

Kituruki

Category Sentence

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	L'enfer c'est les autres
Nakala Tafsiri iliombwa na sparrowleg	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa L'enfer c'est les autres

Kichwa	Hell is other people
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na Diego_Kovags	Lugha inayolengwa: Kiingereza Hell is other people

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 1 Agosti 2008 10:41

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		1 Agosti 2008 04:51
	Shaneeae Idadi ya ujumbe: 55	It sounds odd, and the meaning is unclear. I did a quick search for the phrase and found a better translation: "Hell is other people."
		1 Agosti 2008 05:42
	IanMegill2 Idadi ya ujumbe: 1671	Hell is other people. (It's the way it's always translated, from Sartre's play Huis Clos/No Exit)