翻訳 - フランス語-英語 - L'enfer c'est les autres

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	L'enfer c'est les autres
テキスト sparrowleg様が投稿しました	原稿の言語: フランス語 L'enfer c'est les autres

タイトル	Hell is other people
翻訳英語 Diego_Kovags様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Hell is other people

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 8月 1日 10:41

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 1日 04:51
	Shaneeae 投稿数: 55	It sounds odd, and the meaning is unclear. I did a quick search for the phrase and found a better translation: "Hell is other people."
		2008年 8月 1日 05:42
	IanMegill2 投稿数: 1671	Hell is other people. (It's the way it's always translated, from Sartre's play Huis Clos/No Exit)