Traduction - Français-Anglais - L'enfer c'est les autres

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	L'enfer c'est les autres
Texte Proposé par sparrowleg	Langue de départ: Français L'enfer c'est les autres

Titre	Hell is other people
Traduction Anglais Traduit par Diego_Kovags	Langue d'arrivée: Anglais Hell is other people

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 1 Août 2008 10:41

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Août 2008 04:51
	Shaneeae Nombre de messages: 55	It sounds odd, and the meaning is unclear. I did a quick search for the phrase and found a better translation: "Hell is other people."
		1 Août 2008 05:42
	IanMegill2 Nombre de messages: 1671	Hell is other people. (It's the way it's always translated, from Sartre's play Huis Clos/No Exit)