Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Francés-Inglés - L'enfer c'est les autres

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésInglésTurco

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
L'enfer c'est les autres
Texto
Propuesto por sparrowleg
Idioma de origen: Francés

L'enfer c'est les autres

Título
Hell is other people
Traducción
Inglés

Traducido por Diego_Kovags
Idioma de destino: Inglés

Hell is other people
Última validación o corrección por Francky5591 - 1 Agosto 2008 10:41





Último mensaje

Autor
Mensaje

1 Agosto 2008 04:51

Shaneeae
Cantidad de envíos: 55
It sounds odd, and the meaning is unclear. I did a quick search for the phrase and found a better translation: "Hell is other people."

1 Agosto 2008 05:42

IanMegill2
Cantidad de envíos: 1671
Hell is other people.

(It's the way it's always translated, from Sartre's play Huis Clos/No Exit)