Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Francuski - ou chouffe like chi jeune tawlade like

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiFrancuski

Kategoria Czat - Dom/ Rodzina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ou chouffe like chi jeune tawlade like
Tekst
Wprowadzone przez flordu94
Język źródłowy: Arabski

ou chouffe like chi jeune tawlade like
Uwagi na temat tłumaczenia
ou regarde une jeune

Tytuł
Je te conseille de chercher une ...
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez FZM51
Język docelowy: Francuski

Je te conseille de chercher une jeune qui peut te donner des enfants
Uwagi na temat tłumaczenia
hhhh C'est pas l'arabe mais c'est la langue familliale marocaine
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 25 Grudzień 2008 10:07





Ostatni Post

Autor
Post

18 Grudzień 2008 16:11

Botica
Liczba postów: 643
Peux-tu expliquer s'il te plaît, reeehaaam, pourquoi tu n'approuves pas cette traduction ?
Merci.

18 Grudzień 2008 21:02

flordu94
Liczba postów: 21
Parce que faire dehors c est un peu bizarre mais c est très gentils ........A BIENTOT

18 Grudzień 2008 21:28

Botica
Liczba postów: 643
????????????????????????????????????????

10 Styczeń 2009 19:27

flordu94
Liczba postów: 21
Pourquoi mets tu des points d interrogations ?

12 Styczeń 2009 10:41

Botica
Liczba postów: 643
Parce que je n'ai pas compris ce que vous vouliez dire.
Désolé.
Et si je ne comprends pas, je ne peux pas vous aider.