Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Turecki - Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHolenderski

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez pınar123
Język źródłowy: Turecki

Bu kadar hoşuna gideceğini bilseydim ilk günden itibaren hollandaca yazardım:) Son yazdığın Türkçe kelimeyi anlamadım. "bir çok seviyorum" ??
Bende seninle konuşmayı seviyorum. Senden mesaj geldiğinde yüzümde bir gülümseme oluşuyor.
Bu da benim çok hoşuma gidiyor:)))

Seni kocamannnn öpüyorum.
Uwagi na temat tłumaczenia
Felemenkçe çevrilmesini rica ederim. Eğer olamıyorsa ingilizce çeviri olabilir.

şimdiden teşekkür ederim...
Ostatnio edytowany przez pınar123 - 1 Luty 2009 21:32