نص أصلي - تركي - Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini...حالة جارية نص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف حياة يومية - حياة يومية تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
| Bu kadar hoÅŸuna gideceÄŸini... | | لغة مصدر: تركي
Bu kadar hoşuna gideceğini bilseydim ilk günden itibaren hollandaca yazardım:) Son yazdığın Türkçe kelimeyi anlamadım. "bir çok seviyorum" ?? Bende seninle konuşmayı seviyorum. Senden mesaj geldiğinde yüzümde bir gülümseme oluşuyor. Bu da benim çok hoşuma gidiyor:)))
Seni kocamannnn öpüyorum. | | Felemenkçe çevrilmesini rica ederim. Eğer olamıyorsa ingilizce çeviri olabilir.
şimdiden teşekkür ederim... |
|
آخر تحرير من طرف pınar123 - 1 شباط 2009 21:32
|