Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Ukrainski - sto nel letto e non so perche ti penso e non...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiUkrainski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
sto nel letto e non so perche ti penso e non...
Tekst
Wprowadzone przez надін
Język źródłowy: Włoski

sto nel letto e non so perche ti penso e non riesco a dormire ti voglio bene rispondimi

Tytuł
Я в ліжку і не знаю чому думаю про тебе не
Tłumaczenie
Ukrainski

Tłumaczone przez Shetamara
Język docelowy: Ukrainski

Я в ліжку і не знаю чому думаю про тебе не можу спати я тебе кохаю дай мені відповідь
Uwagi na temat tłumaczenia
In questo caso "Ti voglio bene"; come una dichiarazione d'amore, la tradotta "ti amo"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ramarren - 18 Wrzesień 2009 07:58