Tłumaczenie - Turecki-Włoski - merhaba ben funda. naslsın kac yasındasın...Obecna pozycja Tłumaczenie
Kategoria Czat - Miłość/ Przyjaźń | merhaba ben funda. naslsın kac yasındasın... | | Język źródłowy: Turecki
merhaba ben funda. naslsın? kac yasındasın? nerelisin? okula gidiyor musun? kacıncı sınıftasın? nerede okuyorsun? |
|
| | TłumaczenieWłoski
Tłumaczone przez  selmin | Język docelowy: Włoski
Ciao sono Funda. Come stai? Quanti anni hai? Di dove sei? Studi? Che anno frequenti? Dove studi? | Uwagi na temat tłumaczenia | "nerede okuyorsun?" yer(ÅŸehir) olarak;
"okula gidiyor musun=okuyor musun" olarak düşünülmüştür.
|
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez alexfatt - 14 Październik 2010 23:05
| 
Ulubione tłumaczenia
