Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Italià - merhaba ben funda. naslsın kac yasındasın...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAlbanèsItalià

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol
merhaba ben funda. naslsın kac yasındasın...
Text
Enviat per znpsbz
Idioma orígen: Turc

merhaba ben funda. naslsın? kac yasındasın? nerelisin? okula gidiyor musun? kacıncı sınıftasın? nerede okuyorsun?

Títol
ciao sono f. come stai?
Traducció
Italià

Traduït per selmin
Idioma destí: Italià

Ciao sono Funda. Come stai? Quanti anni hai? Di dove sei? Studi? Che anno frequenti? Dove studi?
Notes sobre la traducció
"nerede okuyorsun?" yer(ÅŸehir) olarak;
"okula gidiyor musun=okuyor musun" olarak düşünülmüştür.
Darrera validació o edició per alexfatt - 14 Octubre 2010 23:05