Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Turco-Italiano - merhaba ben funda. naslsın kac yasındasın...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoAlbaneseItaliano

Categoria Chat - Amore / Amicizia

Titolo
merhaba ben funda. naslsın kac yasındasın...
Testo
Aggiunto da znpsbz
Lingua originale: Turco

merhaba ben funda. naslsın? kac yasındasın? nerelisin? okula gidiyor musun? kacıncı sınıftasın? nerede okuyorsun?

Titolo
ciao sono f. come stai?
Traduzione
Italiano

Tradotto da selmin
Lingua di destinazione: Italiano

Ciao sono Funda. Come stai? Quanti anni hai? Di dove sei? Studi? Che anno frequenti? Dove studi?
Note sulla traduzione
"nerede okuyorsun?" yer(ÅŸehir) olarak;
"okula gidiyor musun=okuyor musun" olarak düşünülmüştür.
Ultima convalida o modifica di alexfatt - 14 Ottobre 2010 23:05