Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Kataloński - Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiKataloński

Kategoria Życie codzienne - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....
Tekst
Wprowadzone przez Mitropolitis:)
Język źródłowy: Grecki

Είσαι πολύ όμορφη σήμερα!
Θέλω να σε δώ.
Σταμάτα να λες βλακείες.
Μου λείπεις.

Tytuł
Estàs molt maca avui!
Tłumaczenie
Kataloński

Tłumaczone przez Isildur__
Język docelowy: Kataloński

Estàs molt maca avui!
Et vull veure.
Deixa de dir ximpleries.
Et trobe a faltar.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Isildur__ - 3 Lipiec 2009 12:14





Ostatni Post

Autor
Post

6 Lipiec 2009 15:24

Mitropolitis:)
Liczba postów: 2
Ευχαριστώ!να σαι καλά!Που τα μαθες ρε αλάνι τα καταλανικά?