Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Καταλανικά - Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΚαταλανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Mitropolitis:)
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Είσαι πολύ όμορφη σήμερα!
Θέλω να σε δώ.
Σταμάτα να λες βλακείες.
Μου λείπεις.

τίτλος
Estàs molt maca avui!
Μετάφραση
Καταλανικά

Μεταφράστηκε από Isildur__
Γλώσσα προορισμού: Καταλανικά

Estàs molt maca avui!
Et vull veure.
Deixa de dir ximpleries.
Et trobe a faltar.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Isildur__ - 3 Ιούλιος 2009 12:14





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

6 Ιούλιος 2009 15:24

Mitropolitis:)
Αριθμός μηνυμάτων: 2
Ευχαριστώ!να σαι καλά!Που τα μαθες ρε αλάνι τα καταλανικά?