Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kreikka-Katalaani - Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KreikkaKatalaani

Kategoria Jokapäiväinen elämä - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....
Teksti
Lähettäjä Mitropolitis:)
Alkuperäinen kieli: Kreikka

Είσαι πολύ όμορφη σήμερα!
Θέλω να σε δώ.
Σταμάτα να λες βλακείες.
Μου λείπεις.

Otsikko
Estàs molt maca avui!
Käännös
Katalaani

Kääntäjä Isildur__
Kohdekieli: Katalaani

Estàs molt maca avui!
Et vull veure.
Deixa de dir ximpleries.
Et trobe a faltar.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Isildur__ - 3 Heinäkuu 2009 12:14





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

6 Heinäkuu 2009 15:24

Mitropolitis:)
Viestien lukumäärä: 2
Ευχαριστώ!να σαι καλά!Που τα μαθες ρε αλάνι τα καταλανικά?