Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Каталонски - Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиКаталонски

Категория Битие - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Είσαι πολύ όμορφη σήμερα! Θέλω να σε δώ....
Текст
Предоставено от Mitropolitis:)
Език, от който се превежда: Гръцки

Είσαι πολύ όμορφη σήμερα!
Θέλω να σε δώ.
Σταμάτα να λες βλακείες.
Μου λείπεις.

Заглавие
Estàs molt maca avui!
Превод
Каталонски

Преведено от Isildur__
Желан език: Каталонски

Estàs molt maca avui!
Et vull veure.
Deixa de dir ximpleries.
Et trobe a faltar.
За последен път се одобри от Isildur__ - 3 Юли 2009 12:14





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Юли 2009 15:24

Mitropolitis:)
Общо мнения: 2
Ευχαριστώ!να σαι καλά!Που τα μαθες ρε αλάνι τα καταλανικά?