Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Norweski-Łacina - Livet er dagene som gÃ¥r.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: NorweskiŁacina

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Livet er dagene som går.
Tekst
Wprowadzone przez TanjaB
Język źródłowy: Norweski

Livet er dagene som går.
Uwagi na temat tłumaczenia
Oversettelsen må ikke være nøyaktig ord for ord, så lenge betydningen er den samme.

Tytuł
Dies qui praetereunt vitam creant.
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

Dies qui praetereunt vitam creant.
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by gamine:
"Life is the days passing by"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 21 Sierpień 2009 09:28