ترجمة - نُرْوِيجِيّ-لاتيني - Livet er dagene som gÃ¥r.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Livet er dagene som gÃ¥r.
نص إقترحت من طرف TanjaB	لغة مصدر: نُرْوِيجِيّ Livet er dagene som gÃ¥r.
ملاحظات حول الترجمة	Oversettelsen mÃ¥ ikke vÃ¦re nÃ¸yaktig ord for ord, sÃ¥ lenge betydningen er den samme.

عنوان	Dies qui praetereunt vitam creant.
ترجمة لاتيني ترجمت من طرف Aneta B.	لغة الهدف: لاتيني Dies qui praetereunt vitam creant.
ملاحظات حول الترجمة	Bridge by gamine: "Life is the days passing by"

آخر تصديق أو تحرير من طرف Efylove - 21 آب 2009 09:28