Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - نروژی-لاتین - Livet er dagene som gÃ¥r.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: نروژیلاتین

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Livet er dagene som går.
متن
TanjaB پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: نروژی

Livet er dagene som går.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Oversettelsen må ikke være nøyaktig ord for ord, så lenge betydningen er den samme.

عنوان
Dies qui praetereunt vitam creant.
ترجمه
لاتین

Aneta B. ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Dies qui praetereunt vitam creant.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge by gamine:
"Life is the days passing by"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 21 آگوست 2009 09:28