Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Francuski-Chorwacki - J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Tekst
Wprowadzone przez
wonderlandlucy
Język źródłowy: Francuski
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent
Et ça fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent.
Tytuł
kasno sam shvatio da me tuga kažnjava
Tłumaczenie
Chorwacki
Tłumaczone przez
locarno
Język docelowy: Chorwacki
Kasno sam shvatio da me jadikovanje kažnjava.
I boli kad shvatim da tako malo snova postaje java.
Uwagi na temat tłumaczenia
da me tuga, žaljenje kažnjava
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
maki_sindja
- 1 Kwiecień 2011 13:15