Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Ranska-Kroaatti - J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Teksti
Lähettäjä
wonderlandlucy
Alkuperäinen kieli: Ranska
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent
Et ça fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent.
Otsikko
kasno sam shvatio da me tuga kažnjava
Käännös
Kroaatti
Kääntäjä
locarno
Kohdekieli: Kroaatti
Kasno sam shvatio da me jadikovanje kažnjava.
I boli kad shvatim da tako malo snova postaje java.
Huomioita käännöksestä
da me tuga, žaljenje kažnjava
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
maki_sindja
- 1 Huhtikuu 2011 13:15