Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Franca-Kroata - J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Teksto
Submetigx per
wonderlandlucy
Font-lingvo: Franca
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent
Et ça fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent.
Titolo
kasno sam shvatio da me tuga kažnjava
Traduko
Kroata
Tradukita per
locarno
Cel-lingvo: Kroata
Kasno sam shvatio da me jadikovanje kažnjava.
I boli kad shvatim da tako malo snova postaje java.
Rimarkoj pri la traduko
da me tuga, žaljenje kažnjava
Laste validigita aŭ redaktita de
maki_sindja
- 1 Aprilo 2011 13:15