Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Francês-Croata - J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent...
Texto
Enviado por
wonderlandlucy
Língua de origem: Francês
J'ai compris tard que les regrets me pénalisent
Et ça fait mal quand je réalise que si peu de rêves se réalisent.
Título
kasno sam shvatio da me tuga kažnjava
Tradução
Croata
Traduzido por
locarno
Língua alvo: Croata
Kasno sam shvatio da me jadikovanje kažnjava.
I boli kad shvatim da tako malo snova postaje java.
Notas sobre a tradução
da me tuga, žaljenje kažnjava
Última validação ou edição por
maki_sindja
- 1 Abril 2011 13:15