Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Albański - ti amo con tutto il cuore tesoro

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiAlbański

Kategoria Życie codzienne - Życie codzienne

Tytuł
ti amo con tutto il cuore tesoro
Tekst
Wprowadzone przez Kabal83
Język źródłowy: Włoski

ti amo con tutto il cuore tesoro

Tytuł
të dua me gjithë zemër, shpirt
Tłumaczenie
Albański

Tłumaczone przez bamberbi
Język docelowy: Albański

të dua me gjithë zemër, shpirt
Uwagi na temat tłumaczenia
in albanese la parola tesoro e THESAR ma nn si usa almeno nel nostro modo di dire o di sprimersi.e si da al proprio amato del ANIMA O del CUORE percio ho sostituito la parola tesoro con la parola anima.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez bamberbi - 17 Grudzień 2009 18:49