Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Albanski - ti amo con tutto il cuore tesoro

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiAlbanski

Kategorija Svakodnevni zivot - Svakodnevni zivot

Natpis
ti amo con tutto il cuore tesoro
Tekst
Podnet od Kabal83
Izvorni jezik: Italijanski

ti amo con tutto il cuore tesoro

Natpis
të dua me gjithë zemër, shpirt
Prevod
Albanski

Preveo bamberbi
Željeni jezik: Albanski

të dua me gjithë zemër, shpirt
Napomene o prevodu
in albanese la parola tesoro e THESAR ma nn si usa almeno nel nostro modo di dire o di sprimersi.e si da al proprio amato del ANIMA O del CUORE percio ho sostituito la parola tesoro con la parola anima.
Poslednja provera i obrada od bamberbi - 17 Decembar 2009 18:49