Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Albana - ti amo con tutto il cuore tesoro

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaAlbana

Kategorio Taga vivo - Taga vivo

Titolo
ti amo con tutto il cuore tesoro
Teksto
Submetigx per Kabal83
Font-lingvo: Italia

ti amo con tutto il cuore tesoro

Titolo
të dua me gjithë zemër, shpirt
Traduko
Albana

Tradukita per bamberbi
Cel-lingvo: Albana

të dua me gjithë zemër, shpirt
Rimarkoj pri la traduko
in albanese la parola tesoro e THESAR ma nn si usa almeno nel nostro modo di dire o di sprimersi.e si da al proprio amato del ANIMA O del CUORE percio ho sostituito la parola tesoro con la parola anima.
Laste validigita aŭ redaktita de bamberbi - 17 Decembro 2009 18:49