Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Albanès - ti amo con tutto il cuore tesoro

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAlbanès

Categoria Vida quotidiana - Vida quotidiana

Títol
ti amo con tutto il cuore tesoro
Text
Enviat per Kabal83
Idioma orígen: Italià

ti amo con tutto il cuore tesoro

Títol
të dua me gjithë zemër, shpirt
Traducció
Albanès

Traduït per bamberbi
Idioma destí: Albanès

të dua me gjithë zemër, shpirt
Notes sobre la traducció
in albanese la parola tesoro e THESAR ma nn si usa almeno nel nostro modo di dire o di sprimersi.e si da al proprio amato del ANIMA O del CUORE percio ho sostituito la parola tesoro con la parola anima.
Darrera validació o edició per bamberbi - 17 Desembre 2009 18:49