Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ιταλικά-Αλβανικά - ti amo con tutto il cuore tesoro

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙταλικάΑλβανικά

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Καθημερινή ζωή

τίτλος
ti amo con tutto il cuore tesoro
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Kabal83
Γλώσσα πηγής: Ιταλικά

ti amo con tutto il cuore tesoro

τίτλος
të dua me gjithë zemër, shpirt
Μετάφραση
Αλβανικά

Μεταφράστηκε από bamberbi
Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά

të dua me gjithë zemër, shpirt
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
in albanese la parola tesoro e THESAR ma nn si usa almeno nel nostro modo di dire o di sprimersi.e si da al proprio amato del ANIMA O del CUORE percio ho sostituito la parola tesoro con la parola anima.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από bamberbi - 17 Δεκέμβριος 2009 18:49