Tłumaczenie - Angielski-Holenderski - What you call "life" is a cup of tea..

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	What you call "life" is a cup of tea..
Tekst Wprowadzone przez jolanda1981	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez tuch What you call "life" is a cup of tea, and "the human-being" is the sugar. As you stir it, you think you enjoy life. However, when the tea is finished, you'll understand that life melts you.

Tytuł	filosofie
Tłumaczenie Holenderski Tłumaczone przez Lein	Język docelowy: Holenderski Dat wat jij 'leven' noemt, is een kop thee en 'de mens' is de suiker. Als je roert, denk je dat je van het leven geniet. Als de thee echter op is, begrijp je pas dat het leven je laat smelten.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 13 Wrzesień 2010 18:27