Traduction - Anglais-Néerlandais - What you call "life" is a cup of tea..

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	What you call "life" is a cup of tea..
Texte Proposé par jolanda1981	Langue de départ: Anglais Traduit par tuch What you call "life" is a cup of tea, and "the human-being" is the sugar. As you stir it, you think you enjoy life. However, when the tea is finished, you'll understand that life melts you.

Titre	filosofie
Traduction Néerlandais Traduit par Lein	Langue d'arrivée: Néerlandais Dat wat jij 'leven' noemt, is een kop thee en 'de mens' is de suiker. Als je roert, denk je dat je van het leven geniet. Als de thee echter op is, begrijp je pas dat het leven je laat smelten.

Dernière édition ou validation par Lein - 13 Septembre 2010 18:27