Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Łacina - Au royaume des aveugles, le borgne est roi

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Łacina

Kategoria Zdanie

Tytuł	Au royaume des aveugles, le borgne est roi
Tekst Wprowadzone przez mimille03	Język źródłowy: Francuski Au royaume des aveugles, le borgne est roi
Uwagi na temat tłumaczenia	Bonjour je connais la traduction de la phrase "au royaume des aveugles, les borgnes sont rois", cependant j'aimerais connaitre sa traduction avec "le borgne est roi" au singulier. Merci de votre aide

Tytuł	In regno caecorum unoculus rex est.
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez Aneta B.	Język docelowy: Łacina In regno caecorum unoculus rex est.
Uwagi na temat tłumaczenia	Another option: In regno caecorum monoculus rex. <Aneta B.>

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 28 Sierpień 2011 09:33