Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-لاتيني - Au royaume des aveugles, le borgne est roi

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيلاتيني

صنف جملة

عنوان
Au royaume des aveugles, le borgne est roi
نص
إقترحت من طرف mimille03
لغة مصدر: فرنسي

Au royaume des aveugles, le borgne est roi
ملاحظات حول الترجمة
Bonjour je connais la traduction de la phrase "au royaume des aveugles, les borgnes sont rois", cependant j'aimerais connaitre sa traduction avec "le borgne est roi" au singulier. Merci de votre aide

عنوان
In regno caecorum unoculus rex est.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف Aneta B.
لغة الهدف: لاتيني

In regno caecorum unoculus rex est.
ملاحظات حول الترجمة
Another option:
In regno caecorum monoculus rex.
<Aneta B.>
آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 28 آب 2011 09:33