Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Limba latină - Au royaume des aveugles, le borgne est roi

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Limba latină

Categorie Propoziţie

Titlu	Au royaume des aveugles, le borgne est roi
Text Înscris de mimille03	Limba sursă: Franceză Au royaume des aveugles, le borgne est roi
Observaţii despre traducere	Bonjour je connais la traduction de la phrase "au royaume des aveugles, les borgnes sont rois", cependant j'aimerais connaitre sa traduction avec "le borgne est roi" au singulier. Merci de votre aide

Titlu	In regno caecorum unoculus rex est.
Traducerea Limba latină Tradus de Aneta B.	Limba ţintă: Limba latină In regno caecorum unoculus rex est.
Observaţii despre traducere	Another option: In regno caecorum monoculus rex. <Aneta B.>

Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 28 August 2011 09:33