Tłumaczenie - Angielski-Grecki - the best way to fall is to fall in love

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Tytuł	the best way to fall is to fall in love
Tekst Wprowadzone przez Sarah_munchkin	Język źródłowy: Angielski the best way to fall is to fall in love

Tytuł	ÎŸ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î½Î± Ï€ÎÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚
Tłumaczenie Grecki Tłumaczone przez kafetzou	Język docelowy: Grecki ÎŸ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î½Î± Ï€ÎÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Î¸ÎµÎ¯.
Uwagi na temat tłumaczenia	This is the meaning, but it has no humour in Greek, because the idiom "fall in love" does not translate directly into Greek.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 14 Grudzień 2006 10:20