Übersetzung - Englisch-Griechisch - the best way to fall is to fall in love

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Satz

Titel	the best way to fall is to fall in love
Text Übermittelt von Sarah_munchkin	Herkunftssprache: Englisch the best way to fall is to fall in love

Titel	ÎŸ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î½Î± Ï€ÎÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚
Übersetzung Griechisch Übersetzt von kafetzou	Zielsprache: Griechisch ÎŸ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ¿Ï‚ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿Ï‚ Î½Î± Ï€ÎÏƒÎµÎ¹ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¯Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î½Î± ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Î¸ÎµÎ¯.
Bemerkungen zur Übersetzung	This is the meaning, but it has no humour in Greek, because the idiom "fall in love" does not translate directly into Greek.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von irini - 14 Dezember 2006 10:20