Tłumaczenie - Portugalski-Grecki - Se nÃ£o tens fÃ© no destino, o destino ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Se nÃ£o tens fÃ© no destino, o destino ...
Tekst Wprowadzone przez rakel	Język źródłowy: Portugalski Se nÃ£o tens fÃ© no destino, o destino tem fÃ© em ti.

Tytuł	(ÎšÎ¹) Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„Î· ÏƒÏ„Î· Î¼Î¿Î¹ÏÎ±, Î· ...
Tłumaczenie Grecki Tłumaczone przez irini	Język docelowy: Grecki (ÎšÎ¹) Î±Î½ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ‡ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¹ÏƒÏ„Î· ÏƒÏ„Î· Î¼Î¿Î¹ÏÎ±, Î· Î¼Î¿Î¹ÏÎ± ÎµÏ‡ÎµÏŠ Ï€Î¹ÏƒÏ„Î· ÏƒÎµÎ½Î±
Uwagi na temat tłumaczenia	The word in parenthesis to make the text more "flowing"; it makes it (even) if.......

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 14 Grudzień 2010 19:45