Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Hiszpański - (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiDuńskiAngielski

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
(Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez zuzu22
Język źródłowy: Hiszpański

(Marc Anthony):
Dime porquè lloras
(Jennifer Lopez):
De felicidad
(Marc):
Y porquè te ahogas
(Jennifer):
Por la soledad
Di porquè me tomas, fuerte asi,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Uwagi na temat tłumaczenia
its a duet thats why there are nemaes in it
12 Październik 2007 15:56





Ostatni Post

Autor
Post

14 Październik 2007 18:10

iepurica
Liczba postów: 2102
Hi there, can I get a bridge in English here, please? Thank you very much.

CC: guilon

14 Październik 2007 18:16

zuzu22
Liczba postów: 20
do you whant a bridge?