Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинальный текст - Испанский - (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...

Текущий статус ‎Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийДатскийАнглийский

Категория Песня - Любoвь / Дружба

Статус
(Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Текст для перевода
Добавлено zuzu22
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

(Marc Anthony):
Dime porquè lloras
(Jennifer Lopez):
De felicidad
(Marc):
Y porquè te ahogas
(Jennifer):
Por la soledad
Di porquè me tomas, fuerte asi,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Комментарии для переводчика
its a duet thats why there are nemaes in it
12 Октябрь 2007 15:56





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

14 Октябрь 2007 18:10

iepurica
Кол-во сообщений: 2102
Hi there, can I get a bridge in English here, please? Thank you very much.

CC: guilon

14 Октябрь 2007 18:16

zuzu22
Кол-во сообщений: 20
do you whant a bridge?