Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригинален текст - Испански - (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...

Текущо състояние ‎Оригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиДатскиАнглийски

Категория Песен - Любов / Приятелство

Заглавие
(Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от zuzu22
Език, от който се превежда: Испански

(Marc Anthony):
Dime porquè lloras
(Jennifer Lopez):
De felicidad
(Marc):
Y porquè te ahogas
(Jennifer):
Por la soledad
Di porquè me tomas, fuerte asi,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Забележки за превода
its a duet thats why there are nemaes in it
12 Октомври 2007 15:56





Последно мнение

Автор
Мнение

14 Октомври 2007 18:10

iepurica
Общо мнения: 2102
Hi there, can I get a bridge in English here, please? Thank you very much.

CC: guilon

14 Октомври 2007 18:16

zuzu22
Общо мнения: 20
do you whant a bridge?