Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎
•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originele tekst - Spaans - (Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...

Huidige status ‎Originele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: SpaansDeensEngels

Categorie Liedje - Liefde/Vriendschap

Titel
(Marc Anthony): Dime porquè lloras (Jennifer...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door zuzu22
Uitgangs-taal: Spaans

(Marc Anthony):
Dime porquè lloras
(Jennifer Lopez):
De felicidad
(Marc):
Y porquè te ahogas
(Jennifer):
Por la soledad
Di porquè me tomas, fuerte asi,
mis manos, y tus pensamientos te van llevando
Details voor de vertaling
its a duet thats why there are nemaes in it
12 oktober 2007 15:56





Laatste bericht

Auteur
Bericht

14 oktober 2007 18:10

iepurica
Aantal berichten: 2102
Hi there, can I get a bridge in English here, please? Thank you very much.

CC: guilon

14 oktober 2007 18:16

zuzu22
Aantal berichten: 20
do you whant a bridge?