Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Francês-Russo - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: FrancêsInglêsRussoBretãoHebraico

Categoria Pensamentos - Arte / Criação / Imaginação

Título
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Texto
Enviado por GorgArius
Língua de origem: Francês

La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Notas sobre a tradução
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Título
Жизнь есть смерть. Смерть есть жизнь.
Tradução
Russo

Traduzido por Валери К.
Língua alvo: Russo

Жизнь есть смерть.
Смерть есть жизнь.
Última validação ou edição por RainnSaw - 11 Maio 2008 17:29