Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Ruski - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiEngleskiRuskiBretonskiHebrejski

Kategorija Mišljenje - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
Tekst
Podnet od GorgArius
Izvorni jezik: Francuski

La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
Napomene o prevodu
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

Natpis
Жизнь есть смерть. Смерть есть жизнь.
Željeni jezik: Ruski

Жизнь есть смерть.
Смерть есть жизнь.
Poslednja provera i obrada od RainnSaw - 11 Maj 2008 17:29