Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 法语-俄语 - La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 法语英语俄语不列颠语希伯来语

讨论区 想法 - 艺术 / 创作 / 想象

标题
La Vie est une Mort. La Mort est une Vie.
正文
提交 GorgArius
源语言: 法语

La Vie est une Mort.
La Mort est une Vie.
给这篇翻译加备注
Bonjour, je recherche une traduction en priorité, des plus fidèle de ces deux phrases en Irlandais Gaélique et Cymrique. Mais aussi en Russe, japonnais et Irlandais.

Ces deux phrases ont un rôle important dans un dessin qui accompagne un poème.

标题
Жизнь есть смерть. Смерть есть жизнь.
目的语言: 俄语

Жизнь есть смерть.
Смерть есть жизнь.
RainnSaw认可或编辑 - 2008年 五月 11日 17:29