Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Holandês-Francês - ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : HolandêsFrancêsInglês

Categoria Bate-papo - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie
Texto
Enviado por Alona21
Idioma de origem: Holandês

ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Título
Je ne te peux pas téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Tradução
Francês

Traduzido por Urunghai
Idioma alvo: Francês

Je ne peux pas te téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Último validado ou editado por Botica - 31 Março 2008 22:31





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

31 Março 2008 22:30

Botica
Número de Mensagens: 643
Je ne peux pas te téléphoner...
(et non pas : Je ne te peux pas téléphoner...)

31 Março 2008 22:41

Urunghai
Número de Mensagens: 464
I think my French teacher would swear quite a lot when she'd seen this :P