Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Neerlandés-Francés - ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NeerlandésFrancésInglés

Categoría Chat - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie
Texto
Propuesto por Alona21
Idioma de origen: Neerlandés

ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Título
Je ne te peux pas téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Traducción
Francés

Traducido por Urunghai
Idioma de destino: Francés

Je ne peux pas te téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Última validación o corrección por Botica - 31 Marzo 2008 22:31





Último mensaje

Autor
Mensaje

31 Marzo 2008 22:30

Botica
Cantidad de envíos: 643
Je ne peux pas te téléphoner...
(et non pas : Je ne te peux pas téléphoner...)

31 Marzo 2008 22:41

Urunghai
Cantidad de envíos: 464
I think my French teacher would swear quite a lot when she'd seen this :P