Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Nizozemski-Francuski - ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NizozemskiFrancuskiEngleski

Kategorija Chat - Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie
Tekst
Poslao Alona21
Izvorni jezik: Nizozemski

ik kan niet jouw bellen vanavond. kusjes dooie

Naslov
Je ne te peux pas téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Prevođenje
Francuski

Preveo Urunghai
Ciljni jezik: Francuski

Je ne peux pas te téléphoner ce soir. Bises, au revoir
Posljednji potvrdio i uredio Botica - 31 ožujak 2008 22:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

31 ožujak 2008 22:30

Botica
Broj poruka: 643
Je ne peux pas te téléphoner...
(et non pas : Je ne te peux pas téléphoner...)

31 ožujak 2008 22:41

Urunghai
Broj poruka: 464
I think my French teacher would swear quite a lot when she'd seen this :P