Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



20Tradução - Português brasileiro-Chinês simplificado - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroGregoAlemãoChinês simplificadoFrancêsItalianoInglês

Categoria Frase

Título
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Texto
Enviado por katerina1977
Idioma de origem: Português brasileiro

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Título
差利 卓别灵
Tradução
Chinês simplificado

Traduzido por Cisa
Idioma alvo: Chinês simplificado

尽管我并未拥有我爱的一切,但我爱我拥有的一切。

查理-卓别林
Notas sobre a tradução
If it sucks too much, please, tell me and I´ll try to correct it! :)
Último validado ou editado por pluiepoco - 7 Maio 2008 16:20