Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



20Переклад - Португальська (Бразилія)-Китайська спрощена - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ГрецькаНімецькаКитайська спрощенаФранцузькаІталійськаАнглійська

Категорія Наука

Заголовок
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Текст
Публікацію зроблено katerina1977
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Заголовок
差利 卓别灵
Переклад
Китайська спрощена

Переклад зроблено Cisa
Мова, якою перекладати: Китайська спрощена

尽管我并未拥有我爱的一切,但我爱我拥有的一切。

查理-卓别林
Пояснення стосовно перекладу
If it sucks too much, please, tell me and I´ll try to correct it! :)
Затверджено pluiepoco - 7 Травня 2008 16:20